{"id":196,"date":"2022-10-10T16:48:47","date_gmt":"2022-10-10T16:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mawu.es\/?post_type=product&#038;p=196"},"modified":"2026-02-25T08:45:24","modified_gmt":"2026-02-25T08:45:24","slug":"la-nina-que-se-convirtio-en-luna","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mawu.es\/pt\/produtos\/a-menina-que-virou-lua-2\/","title":{"rendered":"A Menina que virou Lua"},"content":{"rendered":"<p><b>Dispon\u00edvel em 4 idiomas:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Castelhano:<\/strong> A Menina que virou Lua<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Portugu\u00eas:<\/strong> Para a Menina que virou Lua<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Basco:<\/strong> Ilargi bihurtu zen Umea<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ingl\u00eas:<\/strong> A garota que se tornou a lua<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Detalhes:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">36 p\u00e1ginas\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">210x210mm\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Laminado fosco<\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h3><span style=\"font-weight: 400;\">O que voc\u00ea dir\u00e1 \u00e0 sua garota quando ela menstruar pela primeira vez?<\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em muitas tradi\u00e7\u00f5es o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Menarca<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00c9 considerado um rito de passagem, o momento em que uma menina se torna mulher.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este livro, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cA garota que se tornou Luna<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, vem contar-nos a sabedoria ancestral \u2013 mem\u00f3rias antigas, h\u00e1 muito esquecidas e silenciadas -, de uma \u00e9poca em que sent\u00edamos a honra, o poder e o orgulho de habitar um corpo feminino.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>\u201cEla estava se sentindo estranha h\u00e1 algum tempo.<\/em><br \/>\n<em>Seus ouvidos ouviram novas palavras n\u00e3o ditas.<\/em><br \/>\n<em>Seus olhos estavam apontados para isso<\/em><br \/>\n<em>que eles nunca haviam observado antes.<\/em><br \/>\n<em>Seu cheiro tamb\u00e9m mudou,<\/em><br \/>\n<em>como quem se reconhece com um curativo novo.<\/em><br \/>\n<em>Na sua voz j\u00e1 n\u00e3o havia espa\u00e7o para pedir mimos<\/em><br \/>\n<em>e seu corpo n\u00e3o cabia mais em nenhum colo.<\/em><\/p>\n<p><em>Crescer foi algo estranho...<\/em><br \/>\n<em>Um ser sem ter sido completamente convertido,<\/em><br \/>\n<em>um \u201cquase\u201d que ainda n\u00e3o havia chegado,<\/em><br \/>\n<em>que estar \u201cno meio\u201d sem ir nem ir,<\/em><br \/>\n<em>em um tempo eterno.<\/em><br \/>\n<em>\u201cO in\u00edcio de um fim que se perde de vista\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>Autor:<\/strong> Morena Cardoso<br \/>\n<strong>Ilustrador:<\/strong> J\u00falia Vargas<\/p>","protected":false},"featured_media":197,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[90],"product_tag":[],"class_list":["post-196","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-libro-la-nina-que-se-convirtio-en-luna","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en Luna - Mawu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mawu.es\/pt\/produtos\/a-menina-que-virou-lua-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en Luna - Mawu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 le dir\u00e1s a tu ni\u00f1a cuando menstr\u00fae por primera vez? \u00a0 En muchas tradiciones la Menarquia se considera un rito de paso, el momento en el que la ni\u00f1a se convierte en mujer.  Este libro, \u201cLa ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en Luna\u201d, llega para contarnos sabidur\u00edas ancestrales - memorias antiguas, hace mucho tiempo olvidadas y silenciadas -, de un tiempo en el que sent\u00edamos el honor, el poder y el orgullo de habitar un cuerpo femenino.\u00a0  \u201cHac\u00eda un tiempo que se sent\u00eda rara. Sus o\u00eddos escuchaban nuevas palabras no dichas. Sus ojos apuntaban hacia aquello que nunca antes hab\u00edan observado. Su olor tambi\u00e9n hab\u00eda cambiado, como quien se reconoce a s\u00ed misma con un nuevo aderezo. En su voz ya no cab\u00eda el pedir mimos y su cuerpo ya no cab\u00eda en cualquier regazo.  Eso de crecer era algo raro\u2026 Un ser sin haberse convertido completamente, un \u201ccasi\u201d que todav\u00eda no hab\u00eda llegado, ese estar \u201cen medio\u201d sin ida ni vuelta, en un eterno mientras. El principio de un fin que se pierde de vista\u201d  Autora: Morena Cardoso Ilustradora: Julia Vargas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mawu.es\/pt\/produtos\/a-menina-que-virou-lua-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mawu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T08:45:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mawu.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2553\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/productos\\\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/productos\\\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\\\/\",\"name\":\"La Ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en Luna - Mawu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/productos\\\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/productos\\\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-10-10T16:48:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T08:45:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/productos\\\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/productos\\\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/productos\\\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna.jpeg\",\"width\":2553,\"height\":2560,\"caption\":\"la ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en luna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/productos\\\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuestra tienda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en Luna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/\",\"name\":\"Mawu\",\"description\":\"Autoconocimiento femenino y el crecimiento personal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/#organization\",\"name\":\"Mawu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/marca-horizontal-RGB-e1666546658864.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/marca-horizontal-RGB-e1666546658864.png\",\"width\":279,\"height\":136,\"caption\":\"Mawu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mawu.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mawu.lunar\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en Luna - Mawu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mawu.es\/pt\/produtos\/a-menina-que-virou-lua-2\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"La Ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en Luna - Mawu","og_description":"\u00bfQu\u00e9 le dir\u00e1s a tu ni\u00f1a cuando menstr\u00fae por primera vez? \u00a0 En muchas tradiciones la Menarquia se considera un rito de paso, el momento en el que la ni\u00f1a se convierte en mujer.  Este libro, \u201cLa ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en Luna\u201d, llega para contarnos sabidur\u00edas ancestrales - memorias antiguas, hace mucho tiempo olvidadas y silenciadas -, de un tiempo en el que sent\u00edamos el honor, el poder y el orgullo de habitar un cuerpo femenino.\u00a0  \u201cHac\u00eda un tiempo que se sent\u00eda rara. Sus o\u00eddos escuchaban nuevas palabras no dichas. Sus ojos apuntaban hacia aquello que nunca antes hab\u00edan observado. Su olor tambi\u00e9n hab\u00eda cambiado, como quien se reconoce a s\u00ed misma con un nuevo aderezo. En su voz ya no cab\u00eda el pedir mimos y su cuerpo ya no cab\u00eda en cualquier regazo.  Eso de crecer era algo raro\u2026 Un ser sin haberse convertido completamente, un \u201ccasi\u201d que todav\u00eda no hab\u00eda llegado, ese estar \u201cen medio\u201d sin ida ni vuelta, en un eterno mientras. El principio de un fin que se pierde de vista\u201d  Autora: Morena Cardoso Ilustradora: Julia Vargas","og_url":"https:\/\/mawu.es\/pt\/produtos\/a-menina-que-virou-lua-2\/","og_site_name":"Mawu","article_modified_time":"2026-02-25T08:45:24+00:00","og_image":[{"width":2553,"height":2560,"url":"https:\/\/mawu.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mawu.es\/productos\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\/","url":"https:\/\/mawu.es\/productos\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\/","name":"La Ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en Luna - Mawu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mawu.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mawu.es\/productos\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mawu.es\/productos\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mawu.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna.jpeg","datePublished":"2022-10-10T16:48:47+00:00","dateModified":"2026-02-25T08:45:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mawu.es\/productos\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mawu.es\/productos\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/mawu.es\/productos\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\/#primaryimage","url":"https:\/\/mawu.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna.jpeg","contentUrl":"https:\/\/mawu.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna.jpeg","width":2553,"height":2560,"caption":"la ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en luna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mawu.es\/productos\/la-nina-que-se-convirtio-en-luna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mawu.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuestra tienda","item":"https:\/\/mawu.es\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Ni\u00f1a que se convirti\u00f3 en Luna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mawu.es\/#website","url":"https:\/\/mawu.es\/","name":"Mawu","description":"Autoconocimiento femenino y el crecimiento personal","publisher":{"@id":"https:\/\/mawu.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mawu.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mawu.es\/#organization","name":"Mawu","url":"https:\/\/mawu.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/mawu.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mawu.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/marca-horizontal-RGB-e1666546658864.png","contentUrl":"https:\/\/mawu.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/marca-horizontal-RGB-e1666546658864.png","width":279,"height":136,"caption":"Mawu"},"image":{"@id":"https:\/\/mawu.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mawu.lunar"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mawu.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mawu.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mawu.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mawu.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mawu.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mawu.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=196"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mawu.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=196"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mawu.es\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}